Ottieni il tuo software di videoassistenza Remote Eye, ora con TRADUTTORE VOCALE multilingue simultaneo.

GUIDA

Collega il Realwear Navigator 500/520 a Internet

Hai due opzioni: con un codice QR o digitando la password.

digitando la password

OPZIONE 1. Usando il codice QR dal sito web di RealWear:

2

Inserisci i dati della connessione Wi-Fi a cui vuoi accedere e fai clic su “GENERATE BARCODE”.

Nota: il secondo campo chiede il tipo di sicurezza della tua rete. Nella maggior parte dei casi è l’opzione “WPA/WPA2 PSK”.

Questo genererà un codice QR che, una volta scansionato con gli occhiali intelligenti, li collegherà automaticamente alla rete.

3

Accendi gli occhiali intelligenti e vai al menu principale con il comando vocale “Return to Home”.

Poi vai su “My Apps”.

4

Inclina la testa in orizzontale per navigare tra le opzioni del menu.

Di’ “Settings” per aprire il lettore di codici QR.

5

Scansiona il codice QR e sarai collegato a Internet.

OPZIONE 2. Collega gli occhiali intelligenti a internet direttamente dagli occhiali:

1

Di’ ‘My programs’

2

Di’ ‘Settings’

3

Di’ ‘Network & Internet’

4

Di’ ‘Internet’

5

Di’ “SELECT ITEM #” e il numero che appare a sinistra della connessione a cui vuoi collegarti, per esempio: “Select item 4”.

Per scorrere in su o in giù, di’ “Page Up” o “Page Down”.

6

Inserisci la password compitandola con le parole che appaiono sotto ogni lettera.

Se vuoi scrivere “abc”, devi dire “alpha, bravo, charlie”.

Di’ “Capital”, “Number” o “Symbol” per visualizzare altri tipi di carattere.

7

Quando hai finito di inserire la password, di’ “Accept” e poi “Connect”.

Ora dovresti essere collegato a Internet.

8

Quando accendi gli occhiali intelligenti, dovresti vedere la schermata principale oppure Remote Eye che si apre automaticamente.

Se vedi la schermata principale, di’ “Remote Eye” per aprire il software di assistenza.

9

Quando apri Remote Eye, dovresti vedere una schermata come questa. Ora sei pronto a ricevere la chiamata di un esperto.

  • Se la schermata mostra “Disconnected”, significa che gli occhiali non sono collegati a internet.

  • Se la schermata mostra quattro numeri rossi, significa che gli occhiali non sono associati a un account di esperto. Invia il codice di quattro cifre all’esperto per associare il tuo dispositivo.

Scopri di più

FAQ RealWear

La differenza principale si riduce a un componente hardware specifico: lo schermo. I due visori condividono esattamente lo stesso processore, la stessa memoria, la stessa fotocamera e lo stesso sistema operativo. Il Navigator 520, però, è dotato dell’HyperDisplay migliorato. Questo dà al 520 un’area di visione più grande del 20%, molto più nitida (risoluzione HD 1280×720 invece dei 854×480 del 500) e con un contrasto dei colori migliore. Ha anche un “eye box” più ampio, il che significa che lo schermo è più facile da posizionare e da guardare senza affaticare la vista.

L’ansia da batteria è una preoccupazione reale quando si è sul campo per un turno lungo, ma RealWear la gestisce in modo eccellente. Entrambi i modelli hanno una batteria da 2.600 mAh che dura in modo affidabile per un turno completo, circa 6-8 ore di uso continuo. Soprattutto, la batteria è sostituibile a caldo. Puoi estrarre facilmente una batteria in esaurimento e inserirne una carica senza spegnere il visore, senza perdere il lavoro in corso nell’app e senza uscire da una videochiamata remota.

Sì, assolutamente! Un’idea sbagliata diffusa è che si resti vincolati allo schermo originale o si sia costretti a comprare un dispositivo nuovo. RealWear ha progettato la serie Navigator in modo modulare. Se hai un Navigator 500, puoi acquistare separatamente il braccio con l’HyperDisplay, staccare il vecchio schermo e agganciare il nuovo per portare subito la tua esperienza visiva a quella di un 520.

È del tutto normale temere che un visore a controllo vocale non funzioni appena ti avvicini a un macchinario pesante. Sia il 500 sia il 520, però, sono costruiti appositamente per condizioni estreme. Usano quattro microfoni digitali dotati di cancellazione attiva del rumore avanzata. Questo permette al dispositivo di isolare la tua voce e di registrare i comandi con precisione in ambienti con un rumore di fondo fino a 100 dBA, più o meno l’equivalente di stare accanto a un martello demolitore o a una linea di produzione rumorosa.

Questi visori sono strumenti industriali robusti, non gadget di consumo, e sono progettati per integrarsi in sicurezza con i dispositivi di protezione individuale (DPI) standard. Puoi agganciarli facilmente a caschi o copricapi antiurto, e il braccio può essere posizionato direttamente sopra i tuoi occhiali di protezione standard o i tuoi occhiali da vista senza alcuna interferenza fisica.

Assolutamente sì. Poiché il 520 è essenzialmente un 500 con uno schermo migliore, tutti i tuoi accessori esistenti — moduli di termocamera, modem LTE, batterie e clip di montaggio compresi — sono compatibili al 100%. Sul lato software, le oltre 200 app ottimizzate per la voce che girano sul 500 funzionano perfettamente sul 520, anche se alcuni sviluppatori stanno rilasciando aggiornamenti minori per sfruttare appieno lo schermo a risoluzione più alta del 520.